Support & Hilfe

Hicri Takvim · Support · Stand: 29.04.2026

Kontakt

Fragen, Fehler oder Feedback? Wir helfen gerne weiter:

E-Mail: support@ummah-services.com

Wir antworten in der Regel innerhalb weniger Werktage.

Häufige Fragen

Benachrichtigungen kommen nicht an

Bitte prüfe folgende Punkte der Reihe nach:

  1. Berechtigung erteilt? — Öffne die Geräte-Einstellungen → Apps → Hicri Takvim → Benachrichtigungen und stelle sicher, dass sie aktiviert sind.
  2. Akku-Optimierung deaktivieren — Viele Hersteller beenden Hintergrund-Apps aggressiv:
    • Samsung: Einstellungen → Akku → Akku-Optimierung → Hicri Takvim → Nicht optimieren
    • Xiaomi/MIUI: Einstellungen → Apps → Hicri Takvim → Akku-Sparer → Keine Einschränkungen
    • OPPO/ColorOS: Einstellungen → Akku → Smart-Energieoptimierung deaktivieren
    • Huawei/EMUI: Einstellungen → Apps → Hicri Takvim → Akku → Keine Einschränkungen
  3. Exakte Alarme erlauben (Android 12+) — Falls du beim Start nach „Exakten Weckzeiten" gefragt wurdest, bestätige dies. Andernfalls: Einstellungen → Apps → Sonderzugriff → Weckzeiten & Erinnerungen → Hicri Takvim aktivieren.
  4. Nicht-stören-Modus — Stelle sicher, dass der Gebetszeit-Alarm im Nicht-stören-Modus als Ausnahme eingetragen ist.
Die Gebetszeiten stimmen nicht

Mögliche Ursachen und Lösungen:

  • Falsche Stadt gewählt — Öffne die Einstellungen und wähle deine aktuelle Stadt manuell aus.
  • Berechnungsmethode prüfen — Je nach Region gelten unterschiedliche Methoden (z. B. DITIB, IGMG, MWL). In den Einstellungen kannst du die Methode anpassen.
  • Standort-Berechtigung — Erlaube der App den Standortzugriff, damit die Zeiten automatisch zu deinem Ort passen.
  • Zeitzone / Uhr falsch gestellt — Prüfe, ob die Systemuhr deines Geräts korrekt ist.
Funktioniert die App offline?

Ja. Nach dem ersten Start lädt die App die Gebetszeiten für deine Stadt automatisch herunter und zeigt sie auch ohne Internetverbindung an. Der islamische Kalender (Hicri-Daten) steht ebenfalls offline zur Verfügung.

Für aktuelle Quran- und Hadith-Inhalte sowie Karten ist eine Internetverbindung erforderlich.

Wie erteile ich die Standort-Berechtigung?

Android: Einstellungen → Apps → Hicri Takvim → Berechtigungen → Standort → „Nur bei Nutzung der App" wählen.

iOS: Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Ortungsdienste → Hicri Takvim → „Beim Verwenden" wählen.

Der Standort wird ausschließlich zur Berechnung der Gebetszeiten verwendet und nicht dauerhaft gespeichert.

Warum springt der Schalter „Automatische Stadterkennung" wieder auf aus?

Die Automatische Stadterkennung braucht die Standortberechtigung in der Stufe, die auch bei geschlossener App gilt (Android: „Immer zulassen"; iOS: „Immer"). Die Berechtigung „Nur bei Nutzung der App" bzw. „Beim Verwenden" reicht dafür nicht aus.

Fehlt diese Stufe, schaltet sich die Funktion selbst wieder ab, damit kein eingeschalteter Schalter etwas verspricht, was nicht passiert.

Die Berechtigung lässt sich in den Systemeinstellungen des Geräts unter den App-Berechtigungen nachträglich erteilen; danach lässt sich der Schalter wieder einschalten.

Welche Daten werden verarbeitet?

Hicri Takvim verarbeitet nur die Daten, die für die App-Funktion notwendig sind (Standortdaten zur Gebetszeit-Berechnung, IP-Adresse zur automatischen Stadterkennung). Es werden keine Nutzerkonten erstellt, keine Werbedaten erhoben und keine Daten an Dritte zu Werbezwecken weitergegeben.

Vollständige Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung.

Rechtliche Dokumente

Datenschutzerklärung · Nutzungsbedingungen · Impressum

Hicri Takvim · Support · Last updated: 29 April 2026

Contact

Questions, bugs or feedback? We are happy to help:

Email: support@ummah-services.com

We usually reply within a few business days.

Frequently Asked Questions

Notifications do not arrive

Please check the following steps in order:

  1. Permission granted? — Open device settings → Apps → Hicri Takvim → Notifications and make sure they are enabled.
  2. Disable battery optimisation — Many manufacturers aggressively kill background apps:
    • Samsung: Settings → Battery → Battery optimisation → Hicri Takvim → Don't optimise
    • Xiaomi/MIUI: Settings → Apps → Hicri Takvim → Battery saver → No restrictions
    • OPPO/ColorOS: Settings → Battery → Disable smart power saving
    • Huawei/EMUI: Settings → Apps → Hicri Takvim → Battery → No restrictions
  3. Allow exact alarms (Android 12+) — If you were asked about "Exact alarms" at first launch, please confirm it. Otherwise: Settings → Apps → Special app access → Alarms & reminders → enable Hicri Takvim.
  4. Do Not Disturb mode — Make sure the prayer time alarm is added as an exception in Do Not Disturb settings.
The prayer times are wrong

Possible causes and solutions:

  • Wrong city selected — Open Settings and manually select your current city.
  • Check calculation method — Different regions use different methods (e.g. DITIB, IGMG, MWL). You can change the method in Settings.
  • Location permission — Allow the app to access your location so that times are automatically adjusted to your place.
  • Device clock incorrect — Make sure your device's system clock is set correctly.
Does the app work offline?

Yes. After the first launch the app downloads prayer times for your city automatically and displays them without an internet connection. Islamic calendar (Hijri) data is also available offline.

An internet connection is required for current Quran and Hadith content as well as maps.

How do I grant location permission?

Android: Settings → Apps → Hicri Takvim → Permissions → Location → Select "Only while using the app".

iOS: Settings → Privacy & Security → Location Services → Hicri Takvim → Select "While Using the App".

Your location is used solely to calculate prayer times and is not stored permanently.

Why does the "Automatic city detection" switch turn itself off again?

Automatic city detection needs the location permission at the level that also applies while the app is closed (Android: "Allow all the time"; iOS: "Always"). The "Only while using the app" / "While Using the App" permission is not enough for this.

If this level is missing, the feature switches itself back off, so that an enabled switch never promises something that does not happen.

You can grant this permission afterwards in the device's system settings under the app's permissions; the switch can then be turned on again.

What data is processed?

Hicri Takvim only processes data necessary for app functionality (location data for prayer time calculation, IP address for automatic city detection). No user accounts are created, no advertising data is collected, and no data is shared with third parties for advertising purposes.

For full details please see our Privacy Policy.

Legal Documents

Privacy Policy · Terms of Use · Imprint

Hicri Takvim · Destek · Son güncelleme: 29 Nisan 2026

İletişim

Sorular, hatalar veya geri bildirim için bize ulaşın:

E-posta: support@ummah-services.com

Genellikle birkaç iş günü içinde yanıt veriyoruz.

Sıkça Sorulan Sorular

Bildirimler gelmiyor

Lütfen aşağıdaki adımları sırasıyla kontrol edin:

  1. İzin verildi mi? — Cihaz ayarları → Uygulamalar → Hicri Takvim → Bildirimler yolunu izleyerek bildirimlerin etkin olduğunu doğrulayın.
  2. Pil optimizasyonunu devre dışı bırakın — Pek çok üretici arka plan uygulamalarını agresif biçimde kapatır:
    • Samsung: Ayarlar → Pil → Pil optimizasyonu → Hicri Takvim → Optimize etme
    • Xiaomi/MIUI: Ayarlar → Uygulamalar → Hicri Takvim → Pil tasarrufu → Kısıtlama yok
    • OPPO/ColorOS: Ayarlar → Pil → Akıllı enerji optimizasyonunu devre dışı bırakın
    • Huawei/EMUI: Ayarlar → Uygulamalar → Hicri Takvim → Pil → Kısıtlama yok
  3. Tam zamanlı alarmlara izin verin (Android 12+) — İlk açılışta "Tam zamanlı alarmlar" için izin istendiyse onaylayın. Aksi hâlde: Ayarlar → Uygulamalar → Özel uygulama erişimi → Alarmlar ve hatırlatıcılar → Hicri Takvim'i etkinleştirin.
  4. Rahatsız etme modu — Namaz vakti alarmının rahatsız etme modu istisnalarına eklendiğinden emin olun.
Namaz vakitleri yanlış

Olası nedenler ve çözümler:

  • Yanlış şehir seçildi — Ayarlar'ı açın ve mevcut şehrinizi manuel olarak seçin.
  • Hesaplama yöntemini kontrol edin — Farklı bölgeler farklı yöntemler kullanır (ör. Diyanet, IGMG, MWL). Yöntemi Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz.
  • Konum izni — Uygulamaya konum erişimi vererek vakitlerin otomatik olarak bulunduğunuz yere göre ayarlanmasını sağlayın.
  • Cihaz saati yanlış — Cihazınızın sistem saatinin doğru ayarlı olduğunu kontrol edin.
Uygulama çevrimdışı çalışır mı?

Evet. İlk açılıştan sonra uygulama, şehrinize ait namaz vakitlerini otomatik olarak indirir ve internet bağlantısı olmadan da gösterir. İslam takvimi (Hicri) verileri de çevrimdışı kullanılabilir.

Güncel Kuran ve Hadis içerikleri ile haritalar için internet bağlantısı gereklidir.

Konum iznini nasıl veririm?

Android: Ayarlar → Uygulamalar → Hicri Takvim → İzinler → Konum → "Yalnızca uygulamayı kullanırken" seçeneğini seçin.

iOS: Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → Konum Servisleri → Hicri Takvim → "Uygulamayı Kullanırken" seçeneğini seçin.

Konumunuz yalnızca namaz vakitlerini hesaplamak amacıyla kullanılır ve kalıcı olarak saklanmaz.

"Otomatik şehir algılama" anahtarı neden tekrar kapanıyor?

Otomatik şehir algılama, uygulama kapalıyken de geçerli olan konum izni seviyesine ihtiyaç duyar (Android: "Her zaman izin ver"; iOS: "Her Zaman"). "Yalnızca uygulamayı kullanırken" ya da "Uygulamayı Kullanırken" izni bunun için yeterli değildir.

Bu izin seviyesi verilmediğinde özellik kendini kapatır; böylece açık bir anahtar gerçekleşmeyen bir şeyi vaat etmez.

İzni sonradan cihazın sistem ayarlarından uygulama izinleri altında verebilirsin; ardından anahtarı tekrar açabilirsin.

Hangi veriler işleniyor?

Hicri Takvim yalnızca uygulama işlevselliği için gerekli verileri işler (namaz vakti hesaplaması için konum verileri, otomatik şehir tespiti için IP adresi). Kullanıcı hesabı oluşturulmaz, reklam verisi toplanmaz ve veriler reklam amacıyla üçüncü taraflarla paylaşılmaz.

Tüm ayrıntılar için Gizlilik Politikamızı inceleyebilirsiniz.

Hukuki Belgeler

Gizlilik Politikası · Kullanım Koşulları · Künye

Hicri Takvim · Assistance · Dernière mise à jour : 29.04.2026

Contact

Des questions, des bugs ou des retours ? Nous sommes là pour vous aider :

E-mail : support@ummah-services.com

Nous répondons généralement dans quelques jours ouvrés.

Questions fréquentes

Les notifications n'arrivent pas

Veuillez vérifier les points suivants dans l'ordre :

  1. Autorisation accordée ? — Ouvrez les paramètres de l'appareil → Applications → Hicri Takvim → Notifications et assurez-vous qu'elles sont activées.
  2. Désactiver l'optimisation de la batterie — De nombreux fabricants ferment agressivement les applications en arrière-plan :
    • Samsung : Paramètres → Batterie → Optimisation de la batterie → Hicri Takvim → Ne pas optimiser
    • Xiaomi/MIUI : Paramètres → Applications → Hicri Takvim → Économiseur de batterie → Aucune restriction
    • OPPO/ColorOS : Paramètres → Batterie → Désactiver l'optimisation intelligente de l'énergie
    • Huawei/EMUI : Paramètres → Applications → Hicri Takvim → Batterie → Aucune restriction
  3. Autoriser les alarmes exactes (Android 12+) — Si vous avez été invité au premier démarrage à propos des « Alarmes exactes », veuillez le confirmer. Sinon : Paramètres → Applications → Accès spéciaux → Alarmes & rappels → activer Hicri Takvim.
  4. Mode Ne pas déranger — Assurez-vous que l'alarme des heures de prière est ajoutée comme exception dans les paramètres Ne pas déranger.
Les heures de prière sont incorrectes

Causes possibles et solutions :

  • Mauvaise ville sélectionnée — Ouvrez les paramètres et sélectionnez manuellement votre ville actuelle.
  • Vérifier la méthode de calcul — Différentes régions utilisent différentes méthodes (p. ex. DITIB, IGMG, MWL). Vous pouvez modifier la méthode dans les paramètres.
  • Autorisation de localisation — Autorisez l'application à accéder à votre position afin que les heures soient automatiquement adaptées à votre lieu.
  • Horloge de l'appareil incorrecte — Vérifiez que l'horloge système de votre appareil est correctement réglée.
L'application fonctionne-t-elle hors ligne ?

Oui. Après le premier démarrage, l'application télécharge automatiquement les heures de prière pour votre ville et les affiche sans connexion Internet. Les données du calendrier islamique (Hijri) sont également disponibles hors ligne.

Une connexion Internet est nécessaire pour les contenus Coran et Hadith actuels ainsi que pour les cartes.

Comment accorder l'autorisation de localisation ?

Android : Paramètres → Applications → Hicri Takvim → Autorisations → Localisation → Sélectionner « Uniquement lors de l'utilisation de l'application ».

iOS : Réglages → Confidentialité & sécurité → Service de localisation → Hicri Takvim → Sélectionner « Lors de l'utilisation ».

Votre position est utilisée exclusivement pour calculer les heures de prière et n'est pas conservée de façon permanente.

Pourquoi l'interrupteur « Détection automatique de la ville » se désactive-t-il à nouveau ?

La détection automatique de la ville nécessite l'autorisation de localisation au niveau qui s'applique aussi lorsque l'application est fermée (Android : « Toujours autoriser » ; iOS : « Toujours »). L'autorisation « Uniquement lors de l'utilisation de l'application » / « Lors de l'utilisation » ne suffit pas.

Si ce niveau fait défaut, la fonction se désactive d'elle-même, afin qu'un interrupteur activé ne promette jamais quelque chose qui ne se produit pas.

Vous pouvez accorder cette autorisation ultérieurement dans les réglages système de l'appareil, sous les autorisations de l'application ; l'interrupteur peut ensuite être réactivé.

Quelles données sont traitées ?

Hicri Takvim traite uniquement les données nécessaires au fonctionnement de l'application (données de localisation pour le calcul des heures de prière, adresse IP pour la détection automatique de la ville). Aucun compte utilisateur n'est créé, aucune donnée publicitaire n'est collectée et aucune donnée n'est partagée avec des tiers à des fins publicitaires.

Pour plus d'informations, consultez notre Politique de confidentialité.

Documents légaux

Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation · Mentions légales

Hicri Takvim · Ondersteuning · Laatst bijgewerkt: 29-04-2026

Contact

Vragen, fouten of feedback? We helpen je graag verder:

E-mail: support@ummah-services.com

We reageren doorgaans binnen enkele werkdagen.

Veelgestelde vragen

Meldingen komen niet aan

Controleer de volgende punten op volgorde:

  1. Toestemming verleend? — Open de apparaatinstellingen → Apps → Hicri Takvim → Meldingen en zorg ervoor dat ze zijn ingeschakeld.
  2. Batterijoptimalisatie uitschakelen — Veel fabrikanten sluiten achtergrond-apps agressief af:
    • Samsung: Instellingen → Batterij → Batterijoptimalisatie → Hicri Takvim → Niet optimaliseren
    • Xiaomi/MIUI: Instellingen → Apps → Hicri Takvim → Batterijbesparing → Geen beperkingen
    • OPPO/ColorOS: Instellingen → Batterij → Slimme energieoptimalisatie uitschakelen
    • Huawei/EMUI: Instellingen → Apps → Hicri Takvim → Batterij → Geen beperkingen
  3. Exacte alarmen toestaan (Android 12+) — Als u bij de eerste start werd gevraagd naar « Exacte alarmen », bevestig dit dan. Anders: Instellingen → Apps → Speciale app-toegang → Alarmen & herinneringen → Hicri Takvim inschakelen.
  4. Niet storen-modus — Zorg ervoor dat het gebedstijdalarm is toegevoegd als uitzondering in de Niet storen-instellingen.
De gebedstijden kloppen niet

Mogelijke oorzaken en oplossingen:

  • Verkeerde stad geselecteerd — Open de instellingen en selecteer uw huidige stad handmatig.
  • Berekeningsmethode controleren — Verschillende regio's gebruiken verschillende methoden (bijv. DITIB, IGMG, MWL). U kunt de methode wijzigen in de instellingen.
  • Locatietoestemming — Sta de app toe uw locatie te gebruiken zodat de tijden automatisch worden aangepast aan uw locatie.
  • Apparaatklok onjuist — Controleer of de systeemklok van uw appareil correct is ingesteld.
Werkt de app offline?

Ja. Na de eerste start downloadt de app automatisch de gebedstijden voor uw stad en toont deze zonder internetverbinding. De islamitische kalender (Hijri) is eveneens offline beschikbaar.

Een internetverbinding is vereist voor actuele Koran- en Hadith-inhoud alsmede voor kaarten.

Hoe verleen ik locatietoestemming?

Android: Instellingen → Apps → Hicri Takvim → Machtigingen → Locatie → Selecteer « Alleen tijdens gebruik van de app ».

iOS: Instellingen → Privacy & beveiliging → Locatievoorzieningen → Hicri Takvim → Selecteer « Tijdens gebruik ».

Uw locatie wordt uitsluitend gebruikt voor het berekenen van gebedstijden en wordt niet permanent opgeslagen.

Waarom schakelt « Automatische stadsdetectie » zichzelf weer uit?

Automatische stadsdetectie heeft de locatietoestemming nodig op het niveau dat ook geldt wanneer de app gesloten is (Android: « Altijd toestaan »; iOS: « Altijd »). De toestemming « Alleen tijdens gebruik van de app » of « Tijdens gebruik » is hiervoor niet voldoende.

Ontbreekt dit niveau, dan schakelt de functie zichzelf weer uit, zodat een ingeschakelde schakelaar nooit iets belooft wat niet gebeurt.

U kunt deze toestemming later alsnog verlenen bij de systeeminstellingen van uw apparaat onder de app-machtigingen; daarna kunt u de schakelaar weer inschakelen.

Welke gegevens worden verwerkt?

Hicri Takvim verwerkt alleen de gegevens die noodzakelijk zijn voor de werking van de app (locatiegegevens voor de berekening van gebedstijden, IP-adres voor automatische stadsdetectie). Er worden geen gebruikersaccounts aangemaakt, geen reclamegegevens verzameld en geen gegevens gedeeld met derden voor reclamedoeleinden.

Zie onze Privacyverklaring voor volledige informatie.

Juridische documenten

Privacyverklaring · Gebruiksvoorwaarden · Colofon

Ummah Services · Hicri Takvim
Datenschutz Impressum Nutzungsbedingungen Support